diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index a4dc936..f8d47f2 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -86,4 +86,4 @@
 - Netdata installed on k3s node (`node1.lomavuokraus.fi:8443`) and DB host (`db1.lomavuokraus.fi:8443`) behind self-signed TLS + basic auth; DB Netdata includes Postgres metrics via dedicated `netdata` role.
 - Footer now includes a minimal cookie usage statement (essential cookies only; site requires acceptance).
 - Forgejo deployment scaffolding added: Docker Compose + runner config guidance and Apache vhost for git.halla-aho.net, plus CI workflow placeholder under `.forgejo/workflows/`.
-- Amenities: added wheelchair accessibility flag and clarified EV charging amenity wording to mean on-site charging.
+- Amenities: added separate EV charging flags (on-site vs nearby) plus wheelchair accessibility, including browse filters and admin approvals view badges.
diff --git a/app/admin/pending/page.tsx b/app/admin/pending/page.tsx
index bfb3e8d..168e4a0 100644
--- a/app/admin/pending/page.tsx
+++ b/app/admin/pending/page.tsx
@@ -4,7 +4,16 @@ import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useI18n } from '../../components/I18nProvider';
 
 type PendingUser = { id: string; email: string; status: string; emailVerifiedAt: string | null; approvedAt: string | null; role: string };
-type PendingListing = { id: string; status: string; createdAt: string; owner: { email: string }; translations: { title: string; slug: string; locale: string }[] };
+type PendingListing = {
+  id: string;
+  status: string;
+  createdAt: string;
+  owner: { email: string };
+  translations: { title: string; slug: string; locale: string }[];
+  evChargingAvailable: boolean;
+  evChargingOnSite: boolean;
+  wheelchairAccessible: boolean;
+};
 
 export default function PendingAdminPage() {
   const { t } = useI18n();
@@ -150,6 +159,11 @@ export default function PendingAdminPage() {
                   <div>
                     <strong>{l.translations[0]?.title ?? 'Listing'}</strong> — owner: {l.owner.email}
                   </div>
+                  <div style={{ marginTop: 6, display: 'flex', gap: 6, flexWrap: 'wrap' }}>
+                    {l.evChargingOnSite ? <span className="badge">{t('amenityEvOnSite')}</span> : null}
+                    {l.evChargingAvailable && !l.evChargingOnSite ? <span className="badge">{t('amenityEvNearby')}</span> : null}
+                    {l.wheelchairAccessible ? <span className="badge">{t('amenityWheelchairAccessible')}</span> : null}
+                  </div>
                   <div style={{ fontSize: 12, color: '#666' }}>
                     {t('slugsLabel')}: {l.translations.map((t) => `${t.slug} (${t.locale})`).join(', ')}
                   </div>
diff --git a/app/api/admin/pending/route.ts b/app/api/admin/pending/route.ts
index 5a9248f..9b7b666 100644
--- a/app/api/admin/pending/route.ts
+++ b/app/api/admin/pending/route.ts
@@ -28,7 +28,16 @@ export async function GET(req: Request) {
       wantsListings
         ? prisma.listing.findMany({
             where: { status: ListingStatus.PENDING, removedAt: null },
-            select: { id: true, status: true, createdAt: true, owner: { select: { email: true } }, translations: { select: { title: true, slug: true, locale: true } } },
+            select: {
+              id: true,
+              status: true,
+              createdAt: true,
+              evChargingAvailable: true,
+              evChargingOnSite: true,
+              wheelchairAccessible: true,
+              owner: { select: { email: true } },
+              translations: { select: { title: true, slug: true, locale: true } },
+            },
             orderBy: { createdAt: 'asc' },
             take: 50,
           })
diff --git a/app/api/listings/[id]/route.ts b/app/api/listings/[id]/route.ts
index 77b0963..30d1be1 100644
--- a/app/api/listings/[id]/route.ts
+++ b/app/api/listings/[id]/route.ts
@@ -183,6 +183,13 @@ export async function PUT(req: Request, { params }: { params: { id: string } })
       }
     }
 
+    const incomingEvChargingOnSite =
+      body.evChargingOnSite === undefined ? existing.evChargingOnSite : Boolean(body.evChargingOnSite);
+    const incomingEvChargingAvailable =
+      body.evChargingAvailable === undefined ? existing.evChargingAvailable : Boolean(body.evChargingAvailable);
+    const evChargingAvailable = incomingEvChargingOnSite ? true : incomingEvChargingAvailable;
+    const evChargingOnSite = evChargingAvailable ? incomingEvChargingOnSite : false;
+
     const updateData: any = {
       status,
       approvedAt: status === ListingStatus.PUBLISHED ? existing.approvedAt ?? new Date() : null,
@@ -211,7 +218,8 @@ export async function PUT(req: Request, { params }: { params: { id: string } })
       hasMicrowave: body.hasMicrowave === undefined ? existing.hasMicrowave : Boolean(body.hasMicrowave),
       hasFreeParking: body.hasFreeParking === undefined ? existing.hasFreeParking : Boolean(body.hasFreeParking),
       hasSkiPass: body.hasSkiPass === undefined ? existing.hasSkiPass : Boolean(body.hasSkiPass),
-      evChargingAvailable: body.evChargingAvailable === undefined ? existing.evChargingAvailable : Boolean(body.evChargingAvailable),
+      evChargingAvailable,
+      evChargingOnSite,
       wheelchairAccessible:
         body.wheelchairAccessible === undefined ? existing.wheelchairAccessible : Boolean(body.wheelchairAccessible),
       priceWeekdayEuros,
diff --git a/app/api/listings/route.ts b/app/api/listings/route.ts
index 2daf91d..63ccfc7 100644
--- a/app/api/listings/route.ts
+++ b/app/api/listings/route.ts
@@ -58,6 +58,8 @@ export async function GET(req: Request) {
   const region = searchParams.get('region')?.trim();
   const evChargingParam = searchParams.get('evCharging');
   const evCharging = evChargingParam === 'true' ? true : evChargingParam === 'false' ? false : null;
+  const evChargingOnSiteParam = searchParams.get('evChargingOnSite');
+  const evChargingOnSite = evChargingOnSiteParam === 'true' ? true : evChargingOnSiteParam === 'false' ? false : null;
   const startDateParam = searchParams.get('availableStart');
   const endDateParam = searchParams.get('availableEnd');
   const startDate = startDateParam ? new Date(startDateParam) : null;
@@ -82,6 +84,7 @@ export async function GET(req: Request) {
   if (amenityFilters.includes('parking')) amenityWhere.hasFreeParking = true;
   if (amenityFilters.includes('skipass')) amenityWhere.hasSkiPass = true;
   if (amenityFilters.includes('accessible')) amenityWhere.wheelchairAccessible = true;
+  if (amenityFilters.includes('ev-onsite')) amenityWhere.evChargingOnSite = true;
 
   const where: Prisma.ListingWhereInput = {
     status: ListingStatus.PUBLISHED,
@@ -89,6 +92,7 @@ export async function GET(req: Request) {
     city: city ? { contains: city, mode: 'insensitive' } : undefined,
     region: region ? { contains: region, mode: 'insensitive' } : undefined,
     evChargingAvailable: evCharging ?? undefined,
+    evChargingOnSite: evChargingOnSite ?? undefined,
     ...amenityWhere,
     translations: q
       ? {
@@ -175,6 +179,7 @@ export async function GET(req: Request) {
       hasFreeParking: listing.hasFreeParking,
       hasSkiPass: listing.hasSkiPass,
       evChargingAvailable: listing.evChargingAvailable,
+      evChargingOnSite: listing.evChargingOnSite,
       wheelchairAccessible: listing.wheelchairAccessible,
       maxGuests: listing.maxGuests,
       bedrooms: listing.bedrooms,
@@ -333,7 +338,8 @@ export async function POST(req: Request) {
     const autoApprove = !saveDraft && (process.env.AUTO_APPROVE_LISTINGS === 'true' || auth.role === 'ADMIN');
     const status = saveDraft ? ListingStatus.DRAFT : autoApprove ? ListingStatus.PUBLISHED : ListingStatus.PENDING;
     const isSample = (contactEmail || '').toLowerCase() === SAMPLE_EMAIL;
-    const evChargingAvailable = Boolean(body.evChargingAvailable);
+    const evChargingOnSite = Boolean(body.evChargingOnSite);
+    const evChargingAvailable = Boolean(body.evChargingAvailable) || evChargingOnSite;
     const wheelchairAccessible = Boolean(body.wheelchairAccessible);
 
     const listing = await prisma.listing.create({
@@ -367,6 +373,7 @@ export async function POST(req: Request) {
         hasFreeParking: Boolean(body.hasFreeParking),
         hasSkiPass: Boolean(body.hasSkiPass),
         evChargingAvailable,
+        evChargingOnSite,
         wheelchairAccessible,
         priceWeekdayEuros,
         priceWeekendEuros,
diff --git a/app/listings/[slug]/page.tsx b/app/listings/[slug]/page.tsx
index b928b04..4b9032b 100644
--- a/app/listings/[slug]/page.tsx
+++ b/app/listings/[slug]/page.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ const amenityIcons: Record<string, string> = {
   lake: '🌊',
   ac: '❄️',
   ev: '⚡',
+  evOnSite: '🔌',
   kitchen: '🍽️',
   dishwasher: '🧼',
   washer: '🧺',
@@ -92,7 +93,8 @@ export default async function ListingPage({ params }: ListingPageProps) {
     listing.petsAllowed ? { icon: amenityIcons.pets, label: t('amenityPets') } : null,
     listing.byTheLake ? { icon: amenityIcons.lake, label: t('amenityLake') } : null,
     listing.hasAirConditioning ? { icon: amenityIcons.ac, label: t('amenityAirConditioning') } : null,
-    listing.evChargingAvailable ? { icon: amenityIcons.ev, label: t('amenityEvAvailable') } : null,
+    listing.evChargingOnSite ? { icon: amenityIcons.evOnSite, label: t('amenityEvOnSite') } : null,
+    listing.evChargingAvailable && !listing.evChargingOnSite ? { icon: amenityIcons.ev, label: t('amenityEvNearby') } : null,
     listing.wheelchairAccessible ? { icon: amenityIcons.accessible, label: t('amenityWheelchairAccessible') } : null,
     listing.hasSkiPass ? { icon: amenityIcons.ski, label: t('amenitySkiPass') } : null,
     listing.hasKitchen ? { icon: amenityIcons.kitchen, label: t('amenityKitchen') } : null,
diff --git a/app/listings/edit/[id]/page.tsx b/app/listings/edit/[id]/page.tsx
index 528e27b..5c90ade 100644
--- a/app/listings/edit/[id]/page.tsx
+++ b/app/listings/edit/[id]/page.tsx
@@ -59,6 +59,7 @@ export default function EditListingPage({ params }: { params: { id: string } })
   const [hasFreeParking, setHasFreeParking] = useState(false);
   const [hasSkiPass, setHasSkiPass] = useState(false);
   const [evChargingAvailable, setEvChargingAvailable] = useState<boolean>(false);
+  const [evChargingOnSite, setEvChargingOnSite] = useState(false);
   const [wheelchairAccessible, setWheelchairAccessible] = useState(false);
   const [calendarUrls, setCalendarUrls] = useState('');
   const [selectedImages, setSelectedImages] = useState<SelectedImage[]>([]);
@@ -139,6 +140,7 @@ export default function EditListingPage({ params }: { params: { id: string } })
         setHasFreeParking(listing.hasFreeParking);
         setHasSkiPass(listing.hasSkiPass);
         setEvChargingAvailable(listing.evChargingAvailable);
+        setEvChargingOnSite(Boolean(listing.evChargingOnSite));
         setWheelchairAccessible(Boolean(listing.wheelchairAccessible));
         setCalendarUrls((listing.calendarUrls || []).join('\n'));
         if (listing.images?.length) {
@@ -257,6 +259,20 @@ export default function EditListingPage({ params }: { params: { id: string } })
     }
   }
 
+  function toggleEvChargingNearby(next: boolean) {
+    setEvChargingAvailable(next);
+    if (!next) {
+      setEvChargingOnSite(false);
+    }
+  }
+
+  function toggleEvChargingOnSite(next: boolean) {
+    setEvChargingOnSite(next);
+    if (next) {
+      setEvChargingAvailable(true);
+    }
+  }
+
   const amenityOptions = [
     { key: 'sauna', label: t('amenitySauna'), icon: '🧖', checked: hasSauna, toggle: setHasSauna },
     { key: 'fireplace', label: t('amenityFireplace'), icon: '🔥', checked: hasFireplace, toggle: setHasFireplace },
@@ -271,7 +287,8 @@ export default function EditListingPage({ params }: { params: { id: string } })
     { key: 'microwave', label: t('amenityMicrowave'), icon: '🍲', checked: hasMicrowave, toggle: setHasMicrowave },
     { key: 'parking', label: t('amenityFreeParking'), icon: '🅿️', checked: hasFreeParking, toggle: setHasFreeParking },
     { key: 'ski', label: t('amenitySkiPass'), icon: '⛷️', checked: hasSkiPass, toggle: setHasSkiPass },
-    { key: 'ev', label: t('amenityEvAvailable'), icon: '⚡', checked: evChargingAvailable, toggle: setEvChargingAvailable },
+    { key: 'ev', label: t('amenityEvNearby'), icon: '⚡', checked: evChargingAvailable, toggle: toggleEvChargingNearby },
+    { key: 'ev-onsite', label: t('amenityEvOnSite'), icon: '🔌', checked: evChargingOnSite, toggle: toggleEvChargingOnSite },
     { key: 'accessible', label: t('amenityWheelchairAccessible'), icon: '♿', checked: wheelchairAccessible, toggle: setWheelchairAccessible },
   ];
 
@@ -444,6 +461,7 @@ export default function EditListingPage({ params }: { params: { id: string } })
           hasFreeParking,
           hasSkiPass,
           evChargingAvailable,
+          evChargingOnSite,
           wheelchairAccessible,
           coverImageIndex,
           images: selectedImages.length ? parseImages() : undefined,
diff --git a/app/listings/new/page.tsx b/app/listings/new/page.tsx
index 4323fb8..5aab2f7 100644
--- a/app/listings/new/page.tsx
+++ b/app/listings/new/page.tsx
@@ -55,6 +55,7 @@ export default function NewListingPage() {
   const [hasFreeParking, setHasFreeParking] = useState(false);
   const [hasSkiPass, setHasSkiPass] = useState(false);
   const [evChargingAvailable, setEvChargingAvailable] = useState<boolean>(false);
+  const [evChargingOnSite, setEvChargingOnSite] = useState(false);
   const [wheelchairAccessible, setWheelchairAccessible] = useState(false);
   const [calendarUrls, setCalendarUrls] = useState('');
   const [selectedImages, setSelectedImages] = useState<SelectedImage[]>([]);
@@ -124,6 +125,20 @@ export default function NewListingPage() {
     }
   }
 
+  function toggleEvChargingNearby(next: boolean) {
+    setEvChargingAvailable(next);
+    if (!next) {
+      setEvChargingOnSite(false);
+    }
+  }
+
+  function toggleEvChargingOnSite(next: boolean) {
+    setEvChargingOnSite(next);
+    if (next) {
+      setEvChargingAvailable(true);
+    }
+  }
+
   const amenityOptions = [
     { key: 'sauna', label: t('amenitySauna'), icon: '🧖', checked: hasSauna, toggle: setHasSauna },
     { key: 'fireplace', label: t('amenityFireplace'), icon: '🔥', checked: hasFireplace, toggle: setHasFireplace },
@@ -138,7 +153,8 @@ export default function NewListingPage() {
     { key: 'microwave', label: t('amenityMicrowave'), icon: '🍲', checked: hasMicrowave, toggle: setHasMicrowave },
     { key: 'parking', label: t('amenityFreeParking'), icon: '🅿️', checked: hasFreeParking, toggle: setHasFreeParking },
     { key: 'ski', label: t('amenitySkiPass'), icon: '⛷️', checked: hasSkiPass, toggle: setHasSkiPass },
-    { key: 'ev', label: t('amenityEvAvailable'), icon: '⚡', checked: evChargingAvailable, toggle: setEvChargingAvailable },
+    { key: 'ev', label: t('amenityEvNearby'), icon: '⚡', checked: evChargingAvailable, toggle: toggleEvChargingNearby },
+    { key: 'ev-onsite', label: t('amenityEvOnSite'), icon: '🔌', checked: evChargingOnSite, toggle: toggleEvChargingOnSite },
     { key: 'accessible', label: t('amenityWheelchairAccessible'), icon: '♿', checked: wheelchairAccessible, toggle: setWheelchairAccessible },
   ];
 
@@ -376,6 +392,7 @@ export default function NewListingPage() {
           hasFreeParking,
           hasSkiPass,
           evChargingAvailable,
+          evChargingOnSite,
           wheelchairAccessible,
           coverImageIndex,
           images: parseImages(),
@@ -418,6 +435,7 @@ export default function NewListingPage() {
           setHasFreeParking(false);
           setHasSkiPass(false);
           setEvChargingAvailable(false);
+          setEvChargingOnSite(false);
           setWheelchairAccessible(false);
           setRegion('');
           setCity('');
diff --git a/app/listings/page.tsx b/app/listings/page.tsx
index f5bec3d..e82908e 100644
--- a/app/listings/page.tsx
+++ b/app/listings/page.tsx
@@ -31,6 +31,7 @@ type ListingResult = {
   hasMicrowave: boolean;
   hasFreeParking: boolean;
   evChargingAvailable: boolean;
+  evChargingOnSite: boolean;
   wheelchairAccessible: boolean;
   hasSkiPass: boolean;
   maxGuests: number;
@@ -94,6 +95,7 @@ const amenityIcons: Record<string, string> = {
   accessible: '♿',
   ski: '⛷️',
   ev: '⚡',
+  evOnSite: '🔌',
 };
 
 function ListingsMap({
@@ -226,7 +228,8 @@ export default function ListingsIndexPage() {
     { key: 'parking', label: t('amenityFreeParking'), icon: amenityIcons.parking },
     { key: 'accessible', label: t('amenityWheelchairAccessible'), icon: amenityIcons.accessible },
     { key: 'skipass', label: t('amenitySkiPass'), icon: amenityIcons.ski },
-    { key: 'ev', label: t('amenityEvAvailable'), icon: amenityIcons.ev },
+    { key: 'ev', label: t('amenityEvNearby'), icon: amenityIcons.ev },
+    { key: 'ev-onsite', label: t('amenityEvOnSite'), icon: amenityIcons.evOnSite },
   ];
 
   async function fetchListings() {
@@ -479,7 +482,8 @@ export default function ListingsIndexPage() {
                       {startDate && endDate && l.availableForDates ? (
                         <span className="badge">{t('availableForDates')}</span>
                       ) : null}
-                      {l.evChargingAvailable ? <span className="badge">{t('amenityEvAvailable')}</span> : null}
+                      {l.evChargingOnSite ? <span className="badge">{t('amenityEvOnSite')}</span> : null}
+                      {l.evChargingAvailable && !l.evChargingOnSite ? <span className="badge">{t('amenityEvNearby')}</span> : null}
                       {l.wheelchairAccessible ? <span className="badge">{t('amenityWheelchairAccessible')}</span> : null}
                       {l.hasSkiPass ? <span className="badge">{t('amenitySkiPass')}</span> : null}
                       {l.hasAirConditioning ? <span className="badge">{t('amenityAirConditioning')}</span> : null}
diff --git a/lib/i18n.ts b/lib/i18n.ts
index 3c65b75..8446ead 100644
--- a/lib/i18n.ts
+++ b/lib/i18n.ts
@@ -251,7 +251,9 @@ const baseMessages = {
     amenityBarbecue: 'Barbecue grill',
     amenityMicrowave: 'Microwave',
     amenityFreeParking: 'Free parking',
-    amenityEvAvailable: 'EV charging',
+    amenityEvAvailable: 'EV charging nearby',
+    amenityEvNearby: 'EV charging nearby',
+    amenityEvOnSite: 'EV charging on-site',
     amenityWheelchairAccessible: 'Wheelchair accessible',
     amenitySkiPass: 'Ski pass included',
     evChargingLabel: 'EV charging',
@@ -568,7 +570,9 @@ const baseMessages = {
     amenityBarbecue: 'Grilli',
     amenityMicrowave: 'Mikroaaltouuni',
     amenityFreeParking: 'Maksuton pysäköinti',
-    amenityEvAvailable: 'Sähköauton lataus',
+    amenityEvAvailable: 'Sähköauton lataus lähellä',
+    amenityEvNearby: 'Sähköauton lataus lähellä',
+    amenityEvOnSite: 'Sähköauton lataus kohteessa',
     amenityWheelchairAccessible: 'Esteetön / pyörätuolilla',
     amenitySkiPass: 'Hissilippu sisältyy',
     evChargingLabel: 'Sähköauton lataus',
@@ -720,7 +724,9 @@ const svMessages: Record<keyof typeof baseMessages.en, string> = {
   priceNotSet: 'Ej angivet',
   listingPrices: 'Priser',
   capacityUnknown: 'Kapacitet ej angiven',
-  amenityEvAvailable: 'EV-laddning',
+  amenityEvAvailable: 'EV-laddning i närheten',
+  amenityEvNearby: 'EV-laddning i närheten',
+  amenityEvOnSite: 'EV-laddning på plats',
   amenityWheelchairAccessible: 'Rullstolsanpassat',
   amenitySkiPass: 'Liftkort ingår',
   amenityMicrowave: 'Mikrovågsugn',
diff --git a/prisma/migrations/20251217_ev_charging_on_site/migration.sql b/prisma/migrations/20251217_ev_charging_on_site/migration.sql
new file mode 100644
index 0000000..204c55c
--- /dev/null
+++ b/prisma/migrations/20251217_ev_charging_on_site/migration.sql
@@ -0,0 +1,3 @@
+-- Add on-site EV charging amenity (in addition to nearby charging)
+ALTER TABLE "Listing" ADD COLUMN IF NOT EXISTS "evChargingOnSite" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;
+
diff --git a/prisma/schema.prisma b/prisma/schema.prisma
index 832ee5e..44913ba 100644
--- a/prisma/schema.prisma
+++ b/prisma/schema.prisma
@@ -90,6 +90,7 @@ model Listing {
   hasFreeParking         Boolean             @default(false)
   hasSkiPass             Boolean             @default(false)
   evChargingAvailable    Boolean             @default(false)
+  evChargingOnSite       Boolean             @default(false)
   wheelchairAccessible   Boolean             @default(false)
   calendarUrls           String[]            @db.Text @default([])
   priceWeekdayEuros      Int?
diff --git a/prisma/seed.js b/prisma/seed.js
index 9e3ed23..fec685b 100644
--- a/prisma/seed.js
+++ b/prisma/seed.js
@@ -301,6 +301,7 @@ async function main() {
       petsAllowed: false,
       byTheLake: true,
       evChargingAvailable: true,
+      evChargingOnSite: true,
       hasSkiPass: true,
       priceWeekdayEuros: 189,
       priceWeekendEuros: 215,
@@ -389,6 +390,7 @@ async function main() {
       petsAllowed: true,
       byTheLake: true,
       evChargingAvailable: true,
+      evChargingOnSite: true,
       hasSkiPass: true,
       priceWeekdayEuros: 245,
       priceWeekendEuros: 275,
@@ -432,6 +434,7 @@ async function main() {
       petsAllowed: false,
       byTheLake: true,
       evChargingAvailable: true,
+      evChargingOnSite: true,
       hasSkiPass: true,
       priceWeekdayEuros: 129,
       priceWeekendEuros: 149,
@@ -518,6 +521,7 @@ async function main() {
       petsAllowed: false,
       byTheLake: false,
       evChargingAvailable: true,
+      evChargingOnSite: true,
       priceWeekdayEuros: 105,
       priceWeekendEuros: 120,
       cover: {
@@ -582,6 +586,8 @@ async function main() {
   const randBool = (p = 0.5) => Math.random() < p;
   listings = listings.map((item) => {
     const weekdayPrice = item.priceWeekdayEuros ?? Math.round(Math.random() * (220 - 90) + 90);
+    const evChargingOnSite = item.evChargingOnSite ?? randBool(0.15);
+    const evChargingAvailable = item.evChargingAvailable ?? evChargingOnSite ?? randBool(0.4);
     return {
       ...item,
       priceWeekdayEuros: weekdayPrice,
@@ -592,7 +598,8 @@ async function main() {
       hasBarbecue: item.hasBarbecue ?? randBool(0.5),
       hasMicrowave: item.hasMicrowave ?? randBool(0.7),
       hasFreeParking: item.hasFreeParking ?? randBool(0.6),
-      evChargingAvailable: item.evChargingAvailable ?? randBool(0.4),
+      evChargingOnSite,
+      evChargingAvailable,
       wheelchairAccessible: item.wheelchairAccessible ?? randBool(0.25),
       hasSkiPass: item.hasSkiPass ?? randBool(0.2),
     };
@@ -632,7 +639,8 @@ async function main() {
           hasFreeParking: item.hasFreeParking ?? false,
           petsAllowed: item.petsAllowed,
           byTheLake: item.byTheLake,
-          evChargingAvailable: item.evChargingAvailable ?? false,
+          evChargingAvailable: item.evChargingAvailable ?? item.evChargingOnSite ?? false,
+          evChargingOnSite: item.evChargingOnSite ?? false,
           wheelchairAccessible: item.wheelchairAccessible ?? false,
           priceWeekdayEuros: item.priceWeekdayEuros,
           priceWeekendEuros: item.priceWeekendEuros,
@@ -683,7 +691,8 @@ async function main() {
         hasFreeParking: item.hasFreeParking ?? false,
         petsAllowed: item.petsAllowed,
         byTheLake: item.byTheLake,
-        evChargingAvailable: item.evChargingAvailable ?? false,
+        evChargingAvailable: item.evChargingAvailable ?? item.evChargingOnSite ?? false,
+        evChargingOnSite: item.evChargingOnSite ?? false,
         wheelchairAccessible: item.wheelchairAccessible ?? false,
         priceWeekdayEuros: item.priceWeekdayEuros,
         priceWeekendEuros: item.priceWeekendEuros,