diff --git a/app/listings/new/page.tsx b/app/listings/new/page.tsx
index 61a7748..56200bc 100644
--- a/app/listings/new/page.tsx
+++ b/app/listings/new/page.tsx
@@ -544,7 +544,6 @@ export default function NewListingPage() {
                 <button type="button" className="button secondary" onClick={() => applyAiResponse()}>
                   {t('aiApply')}
                 </button>
-                <span style={{ color: '#cbd5e1', fontSize: 13 }}>{t('aiHelperNote')}</span>
               </div>
             </div>
           </div>